设为首页收藏本站

俄罗斯华人论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 161|回复: 2

[俄罗斯MV] 推荐一首好听的俄语歌мой зайчик(有视频哦~~^o^)

[复制链接]
валя@ 发表于 2012-12-19 07:18:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 валя@ 于 2012-12-19 08:03 编辑



Мой Зайчик

Нюша

Просто я придумала тебя
Это я писала эти сказки
Это мы под снегом января

Так просто верили, мечтали
Мы любили, начинали с ноля
Но кто же сделал это с нами?
Кто сложил все оригами не так?

Припев:
А помнишь мелом на асфальте рисовал?
Я люблю тебя, мой зайчик, где-то там
Может всё богами между нами решено
Но моё сердце будет биться лишь для тебя одного
Но моё сердце будет биться лишь для тебя одного

Это я тебя придумала тебя
Облака смывают с неба краски
И весь мир под снегом января

Так одиноко остывает
Под ногами замерзает земля
Я не могу, но оставляю
Сердце плачет, забывая тебя

Припев (2 раза)

Просто я придумала тебя
 楼主| валя@ 发表于 2012-12-19 08:00:46 | 显示全部楼层
无缘无故地,我又想起了你,
于是,我写下了这首歌。
在一月的雪中,我们就这样简单的相识了,相爱了,一切从零开始。
可是是谁对我们做了这些,让一切变成了这样?
还记得,在柏油马路上你用粉笔写下的“我爱你,宝贝”么?
也许我们之间的一切早已命中注定。
但是我的心里只有你一个人。

我又想起了你,
云遮盖了天空的色彩,
一月,整个世界都被白雪笼罩,
而我也是如此的孤独凄寒。
无法继续停留,却只能这样离开。
当我不得不忘记你的时候,我的心在流泪。

我只是想你了!
 楼主| валя@ 发表于 2013-1-29 06:27:56 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

GISMETEO: Погода по г.Москва GISMETEO: Погода по г.Санкт-Петербург GISMETEO: Погода по г.Минск ☼俄罗斯天气预报与汇率$

俄罗斯留学生论坛|Archiver|小黑屋|手机版|(京12065377号)|联系|QQ:8695101|ixRu.coM    

GMT+4, 2019-1-24 05:27 , Processed in 0.092160 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表