设为首页收藏本站

俄罗斯华人论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 201|回复: 3

[灌水/杂烩] 黄金原料货船失踪

[复制链接]
匿名  发表于 2012-12-20 21:37:58 |阅读模式
Исчезновение грузового судна на Дальнем Востоке может оказаться чем-то большим нежели просто рядовое кораблекрушение. Как выяснилось, судно перевозило большой груз золотого сырья.
事实上在远东地区失踪的货船要比一般发生海难的船只要多。调查证明,穿上装有大量黄金原料
Пропавший в Охотском море сухогруз «Амурская» перевозил 700 тонн золотосодержащей руды, прокуратура проводит проверку по факту его исчезновения, сообщает Дальневосточное транспортное надзорное ведомство.
在鄂霍夫可海失踪的阿穆尔号装有700吨金矿石,远东运输监察局宣布,对阿穆尔号的失踪进行调查
«По имеющейся информации, 28 октября текущего года… на судне сработал аварийный радиобуй.
根据现有资料,今年10月28日,货船上的海难无线电发信浮标开始启动
Сухогруз следовал сообщением портпункт Киран — порт Охотск с грузом золотосодержащей руды в количестве 700 тонн.
随后通报基兰港口站点,鄂霍夫可港载有700吨金矿石的货船失踪
На борту находилось, предположительно, девять членов экипажа», — говорится в сообщении прокуратуры.
检察机关公布,货船大约载有9名船组人员
Судно, приписанное к порту Николаевск-на-Амуре, пропало в воскресенье днем в Охотском море, успев перед исчезновением подать сигнал бедствия.
属于尼古拉耶夫斯克港的阿穆尔号货船于上周日在鄂霍茨克海域失踪,失踪前顺利发出了警报信号。
Вскоре после этого, начались поисковые работы, который вели танкер «Новик» и самолет БЕ-200 МЧС, однако никаких следов сухогруза они не обнаружили.
很快就诺维克号和俄罗斯联邦民防、非常局势与救灾事务部БЕ-200展开了搜救工作,但是他们没有发现货船的任何线索。
Позднее к поискам теплохода подключились ещё два траулера.
稍晚时内燃机船和2艘拖网船加入搜救工作
Транспортная прокуратура по факту исчезновения сухогруза проводит проверку соблюдения требований законодательства о безопасности мореплавания.
运输监察机构根据货船失踪一事,按照现行航海法律规定的要求进行了检查
Ранее сообщалось, что на борту находится 11 членов экипажа, в понедельник МЧС уточнило, что на борту — восемь человек, однако по данным Дальневосточной транспортной прокуратуры на сухогрузе девять человек.
早前报道,货船载有11名船组人员,周一,俄罗斯联邦民防、非常局势与救灾事务部确认,船上载有8人,但是,按照远东运输监察机构的数据,船上载有9人

帽歪歪 发表于 2013-1-5 10:43:17 | 显示全部楼层
qheeeyjdmacy 发表于 2013-1-25 07:41:31 | 显示全部楼层
我是来拿分的。。。。。。。。
qheeeyjdmacy 发表于 2013-1-29 19:59:08 | 显示全部楼层
我是来拿分的,为了签名。。。。。

vf
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

GISMETEO: Погода по г.Москва GISMETEO: Погода по г.Санкт-Петербург GISMETEO: Погода по г.Минск ☼俄罗斯天气预报与汇率$

俄罗斯留学生论坛|Archiver|小黑屋|手机版|(京12065377号)|联系|QQ:8695101|ixRu.coM    

GMT+4, 2019-1-17 12:02 , Processed in 0.121100 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表